Mi bisabuela no sabia leer libros, pero entendía el idioma del vuelo de las mariposas, decodificaba el canto de los pájaros, entendía las huellas de los animales, leía las nubes como si fueran páginas gigantes de un libro reservado para gente sensible y comprendía el idioma del fuego y de la planta sagrada. Después me contaron que el médico la insultó llamándola india analfabeta, sin embargo el médico sólo sabía leer libros y ni siquiera sabía que no sabía. (Chamalu). Fragmento del nuevo libro de Chamalu.