El Pequeño Buque (aka Oscar Mark) - Wasco - 1877
"Éramos gente ilegal para ustedes, pero estábamos en términos bastante buenos con el Gran Espíritu, creador y jefe de todos. Usted los europeos supusieron que éramos salvajes. Ustedes no entendió nuestros rezos.Cuando cantamos nuestras alabanzas al sol o luna o el viento, ustedes dijeron que adorábamos ídolos. Sin el entendimiento y la comprensión, ustedes nos condenaron como almas perdidas, sólo porque nuestra forma de adoración era diferente de la suya. "Vemos el trabajo del Gran Espíritu en casi todo: sol, luna, árboles, viento, y montañas. A veces - nos acercamos a Él por estas cosas. ¿Es eso tan malo?. Creo que tenemos una fe... más fuerte que la mayor parte de los europeos que nos han llamado paganos".
"Éramos gente ilegal para ustedes, pero estábamos en términos bastante buenos con el Gran Espíritu, creador y jefe de todos. Usted los europeos supusieron que éramos salvajes. Ustedes no entendió nuestros rezos.Cuando cantamos nuestras alabanzas al sol o luna o el viento, ustedes dijeron que adorábamos ídolos. Sin el entendimiento y la comprensión, ustedes nos condenaron como almas perdidas, sólo porque nuestra forma de adoración era diferente de la suya. "Vemos el trabajo del Gran Espíritu en casi todo: sol, luna, árboles, viento, y montañas. A veces - nos acercamos a Él por estas cosas. ¿Es eso tan malo?. Creo que tenemos una fe... más fuerte que la mayor parte de los europeos que nos han llamado paganos".
No hay comentarios:
Publicar un comentario